censé
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot censé. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot censé, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire censé au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot censé est ici. La définition du mot censé vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decensé, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: cense
Étymologie
- (1611)[1] Du participe passé de l’ancien français censer (« penser, réputer, croire, estimer, juger ») → voir censure et censeur.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | censé \sɑ̃.se\
|
censés \sɑ̃.se\ |
| Féminin | censée \sɑ̃.se\ |
censées \sɑ̃.se\ |
censé \sɑ̃.se\
- Supposé, réputé, considéré (comme).
En 1945 commencèrent au Chili, des pourparlers au termes desquels les États-Unis étaient censés établir des missions spéciales pour régulariser les relations militaires entre les deux pays.
— (Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, Seuil, 1974)Une loi est censée être abolie par le non-usage.
Seuls les langagiers, un corps de métier spécialisé, sont censés connaître pratiquement toutes les règles et savoir comment les appliquer.
— (Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 103.)
Apparentés étymologiques
Dérivés
Traductions
- Allemand : angenommen (de), des Glaubens sein (de)
- Anglais : assumed (en), supposed to (en)
- Breton : sañset (br)
- Croate : predmnijevan (hr), smatran (hr)
- Espagnol : supuesto (es) masculin
- Espéranto : supoza (eo)
- Ido : fingita (io)
- Italien : presunto (it) masculin, supposto (it) masculin, tenuto (it) masculin
- Néerlandais : geacht (nl)
- Roumain : presupus (ro)
- Suédois : ansedd för (sv)
Synonymes
Prononciation
- La prononciation \sɑ̃.se\ rime avec les mots qui finissent en \se\.
- \sɑ̃.se\
- France (Toulouse) : écouter « censé »
- Cornimont (France) : écouter « censé »
Homophones
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- censé sur le Dico des Ados
- Explication de Bernard Cerquiglini en images
Références
- « censé », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « censé », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, Paris, 1992 (6e édition, 2022)