centenier
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot centenier. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot centenier, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire centenier au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot centenier est ici. La définition du mot centenier vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decentenier, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (1539) Du latin centenarius.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| centenier | centeniers |
| \sɑ̃.tə.nje\ | |
centenier \sɑ̃.tə.nje\ masculin
- (Antiquité romaine) (Rare) Officier de la milice romaine qui succéda au centurion, et qui commandait une troupe de cent hommes ; centurion. Note : ce mot n’est guère employé que dans les traductions de l’évangile.
Comme Jésus entrait dans Capharnaüm, un centenier l’aborda, le priant et disant: Seigneur, mon serviteur est couché à la maison, atteint de paralysie et souffrant beaucoup. Jésus lui dit: J’irai, et je le guérirai. Le centenier répondit : Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit; mais dis seulement un mot, et mon serviteur sera guéri. Car, moi qui suis soumis à des supérieurs, j’ai des soldats sous mes ordres; et je dis à l’un : Va ! et il va ; à l’autre : Vien ! et il vient ; et à mon serviteur : Fais cela ! et il le fait.
— (Évangile selon Saint Matthieu (8: 5-13))Et un autre encore s’appelle Corneille qui était centenier dans une cohorte de la légion nommée l’Italienne et celui-là fut le premier parmi les Gentils qui reçut le Saint-Esprit avec la Parole de Jésus-Christ.
— (Ernest Psichari, Le voyage du centurion, éditions Louis Conard, 1922, page 125)
- (Désuet) Se disait, dans certaines villes de France, de celui qui commandait cent hommes de garde bourgeoise.
Au-dessous encore existaient d’autres assemblées : celles des vicaires, des centeniers ; que dis-je, les moindres bénéficiers, les intendants des fermes royales, tenaient des plaids comme les comtes.
— (Jules Michelet, Histoire de France, tome I, A. Lacroix et Cie, Paris, 1880, p. 357)
Synonymes
- (1) centurion (Plus courant)
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « centenier »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (centenier), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
- Du latin centenarius.
Nom commun
centenier masculin
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage