chalutier

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot chalutier. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot chalutier, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire chalutier au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot chalutier est ici. La définition du mot chalutier vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dechalutier, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1872) Dérivé de chalut, avec le suffixe -ier.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin chalutier
\ʃa.ly.tje\
chalutiers
\ʃa.ly.tje\
Féminin chalutière
\ʃa.ly.tjɛʁ\
chalutières
\ʃa.ly.tjɛʁ\

chalutier \ʃa.ly.tje\ masculin

  1. (Marine) Qui se fait au chalut.
    • Pêche chalutière.
    • Bateau chalutier.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
chalutier chalutiers
\ʃa.ly.tje\

chalutier \ʃa.ly.tje\ masculin

Un chalutier.1
  1. Bateau qui traîne un chalut, par ellipse de « bateau chalutier ».
    • On avait retrouvé le corps de Pete dans la cale d’un chalutier sur lequel il travaillait, apparemment. — (Emilie Richards, L’héritage des Robeson, 2010)
    • Les marins, dont les chalutiers tossaient contre les quais les rares voiliers qui osaient s'aventurer dans le port, explosèrent de rire ; ils s'étaient tous retenus jusqu'à la dernière ânerie du voileux. — (Ambroise Liard & David Azencot, La fille d'Omaha, Éditions Toucan, 2018, chap. 3)

Dérivés

Traductions

Nom commun 2

Singulier Pluriel
chalutier chalutiers
\ʃa.ly.tje\

chalutier \ʃa.ly.tje\ masculin (pour une femme, on dit : chalutière)

  1. Pêcheur qui se sert du chalut.

Traductions

Prononciation

  • France (Nancy) : écouter « chalutier  »
  • Somain (France) : écouter « chalutier  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références