chanson de table
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot chanson de table. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot chanson de table, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire chanson de table au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot chanson de table est ici. La définition du mot chanson de table vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dechanson de table, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chanson de table | chansons de table |
| \ʃɑ̃.sɔ̃ də tabl\ | |
chanson de table féminin \ʃɑ̃.sɔ̃ də tabl\
- Chanson faite pour être chantée à table.
Le P. du Han était fort laborieux, et l'on peut dire qu'il consomma autant d'huile que de vin pendant le cours de sa vie. Il aimait fort les chansons de table ; et en cela il n'est pas blâmable, car depuis qu'elles ne sont plus d'usage le Français a beaucoup perdu de sa gaîté.
— (Jean-Baptiste-Joseph Boulliot, Biographie ardennaise ou Histoire des Ardennais, Paris, 1830, vol.2, p.13)Une chanson à boire, messieurs! il nous faut une chanson à boire qui vaille mieux que le sonnet du marquis Oloferno. Ce n'est pas moi qui vous en chanterai une, . Mais vous, seigneur Maflio, qui êtes de belle humeur, vous devez savoir quelque chanson de table. Que diable ! chantez-nous la, amusons-nous.
— (Victor Hugo, Lucrèce Borgia, variante de l'acte 1, scène 3, mentionnée dans Œuvres de Victor Hugo, édition J.-P. Méline - Bruxelles, 1836, page 680)
Synonymes
Traductions
- Occitan : cançon de taula (oc)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « chanson de table »
Voir aussi
- Chanson à boire sur l’encyclopédie Wikipédia
