chardonneret
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot chardonneret. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot chardonneret, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire chardonneret au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot chardonneret est ici. La définition du mot chardonneret vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dechardonneret, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Un chardonneret jaune.
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chardonneret | chardonnerets |
| \ʃaʁ.dɔn.ʁɛ\ | |
chardonneret \ʃaʁ.dɔn.ʁɛ\ masculin
- (Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau vivement coloré qui se nourrissent de graines de chardon.
Des troupes de linots et de chardonnerets passent incessamment d'un monticule à l'autre, ….
— (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (chardonneret) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
- Conventions internationales : Carduelis (wikispecies)
- Allemand : Distelfink (de), Stieglitz (de)
- Anglais : goldfinch (en)
- Arabe : حسّون (ar) Hassun, حَسُّون (ar)
- Arabe algérien : meknine (*), boumzayen (*)
- Breton : pabor (br) masculin
- Catalan : cadernera (ca), cardina (ca)
- Catalan : cardina (ca)
- Corse : cardalina (co) féminin
- Croate : češljugar (hr)
- Espagnol : jilguero (es)
- Espéranto : kardelo (eo)
- Féroïen : reyðkollur (fo)
- Francoprovençal : chardegnolèt (*), cardinalin (*), chadrilyon (*)
- Galicien : xílgaro (gl) masculin
- Grec : καρδερίνα (el) karδerina féminin
- Ido : kardelo (io)
- Italien : cardellino (it)
- Kabyle : ameqnin (*), timerqemt (*) féminin
- Kotava : nyemega (*)
- Latin : acalanthis (la), carduelis (la)
- Néerlandais : distelvink (nl), putter (nl)
- Normand : querdrounette (*), cardrounette (*)
- Romanche : chardunè (rm)
- Solrésol : doresoldodol (*), d'oresoldosol (*)
- Tchèque : stehlík (cs)
- Wallon : cardinå (wa), tcherdin (wa)
Hyperonymes
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- passereau (passériforme)
- fringillidé (Fringillidae)
- passereau (passériforme)
Hyponymes
(exemple)
- chardonneret élégant (Carduelis carduelis)
- chardonneret jaune, canari sauvage (Carduelis tristis)
Prononciation
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « chardonneret »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- chardonneret sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chardonneret), mais l’article a pu être modifié depuis.