Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
chorobates. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
chorobates, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
chorobates au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
chorobates est ici. La définition du mot
chorobates vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
chorobates, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du grec ancien χωροβάτης, khôrobátês.
Nom commun
chorobates \Prononciation ?\ féminin
- Instrument d’optique pour mesurer le niveau de l’eau.
Nunc de perdustionibus ad habitationes moeniaque, ut fieri oporteat, explicabo. Cuius ratio est prima perlibratio. Libratur autem dioptris aut libris aquariis aut chorobate, sed diligentius efficitur per chorobaten, quod dioptrae libraeque fallunt.
— (Vitruve, De architectura)
- Je vais maintenant expliquer les moyens de conduire les eaux aux habitations et aux villes. Le premier, est d'en prendre le niveau. Pour cela on se sert du dioptre, des balances faites pour cet usage, et du chorobate. Ce dernier instrument est le plus exact; on peut se tromper avec les deux autres. — (traduction)
Vocabulaire apparenté par le sens
Références