chuchotement

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot chuchotement. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot chuchotement, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire chuchotement au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot chuchotement est ici. La définition du mot chuchotement vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dechuchotement, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1579) De chuchoter, avec le suffixe -ment.

Nom commun

Singulier Pluriel
chuchotement chuchotements
\ʃy.ʃɔt.mɑ̃\
Le chuchotement de la phrase "J'aime bien l'école" par un enfant de 9 ans.

chuchotement \ʃy.ʃɔt.mɑ̃\ masculin

  1. Action de chuchoter.
    • Pendant les deux ou trois minutes de chuchottemens qui servirent de préliminaires à l’examen solennel que devait subir le candidat — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, tome 2, 4, 1833)
    • Il ne mêle plus, à ce qu’il nommait nos « jeux », ce libertinage qui s’aide d’une combinaison de miroirs, d’un livre… belge, de mots faits pour le chuchotement et qu’on se force à crier à haute voix, tout crus… — (Colette, La Retraite sentimentale, 1907)
  2. Bruit fait par cette action.
    • Enfin, en ces temps particulièrement bruyants médiatiquement, de nombreux fans d’Arte y apprécient les silences et chuchotements, et l’absence d'émissions et de jingles criards. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 10)
    • Un rideau de velours grenat s’abaissait lentement, cependant que s’atténuait la lumière et que bruissaient les derniers chuchotements. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 82)
    • La fin ressemblait plus à un épuisement qu’à un arrêt —un diminuendo où le martèlement du rythme se changea en un chuchotement qui se prolongea bien au-delà du vrai silence où il finit par se fondre. — (Henry Miller, L’Ancien Combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947)
    • Ses pieds s’enfonçaient dans les feuilles mortes comme dans une eau bruyante et, pendant quelques minutes, ce grand chuchotement bavard l’empêcha de réfléchir. — (Julien Green, « Moïra », 1950, réédition Le Livre de Poche, page 22)
    • Héloïse dit et redit son chapelet. Les grains cliquettent de minute en minute et sans relâche, le chuchotement rapide des oraisons s’allonge. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Les bruits de la brousse —craquements, caquètements, craquètements, cliquètements, coassements, croassements, criaillements, couinements, chuchotements— forment un langage secret. — (Pierre Cappelaere, Kenya : Safaris, ethnies et politique, L’Harmattan, Paris, 2004)

Variantes orthographiques

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • \ʃy.ʃɔt.mɑ̃\
  • France (Yvelines) : écouter « chuchotement  »
  • France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « chuchotement  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « chuchotement  »
  • Céret (France) : écouter « chuchotement  »

Références