ciążyć
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ciążyć. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ciążyć, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ciążyć au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ciążyć est ici. La définition du mot ciążyć vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deciążyć, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du vieux slave tęžiti qui donne aussi le tchèque těžit (« tirer »), le serbo-croate težiti, тежити, le slovaque ťažiť ; apparenté à ciągnąć (« tirer, trainer »), ciężki (« pesant »), ciężar (« poids »), tęgi (« épais »).
Verbe
ciążyć \t͡ɕɔw̃.ʐɨt͡ɕ\ imperfectif (perfectif : zaciążyć) (voir la conjugaison)
- Peser, être pesant.
Królewski protokół, oficjalne przemowy, przyjęcia i formalistyka podczas tych podróży ogromnie mu ciążyły, dlatego często lekceważył swoje obowiązki.
— (Edward VIII Windsor sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
)
- Le protocole royal, les allocutions officielles, les réceptions et les formalités lors de ces déplacements lui pèsent lourdement, il a donc souvent négligé ses devoirs.
- Graviter.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
Synonymes
Dérivés
Prononciation
- Będzin (Pologne) : écouter « ciążyć »
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : ciążyć. (liste des auteurs et autrices)