clima
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot clima. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot clima, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire clima au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot clima est ici. La définition du mot clima vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition declima, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
- Du latin.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| clima | climas |
| \kli.ma\ | |
clima \kli.ma\ masculin
- (Métrologie) (Désuet)
- CLIMA, Sescuncia. Mesure agraire des anciens Romains. Le clima représentait un carré de 60 pieds de côté = 3600 pieds carrés = 3.1223 ares. Cette mesure était égale à la 8e partie du jugère. — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)
Traductions
Holonymes
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Catalan
Étymologie
- Du latin clima.
Nom commun
clima masculin
Dérivés
Prononciation
- catalan oriental :
- catalan occidental :
- Barcelone (Espagne) : écouter « clima »
Espagnol
Étymologie
- Du latin clima.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| clima | climas |
clima \ˈkli.ma\ masculin
Dérivés
Prononciation
Voir aussi
- clima sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Estrémègne
Étymologie
- Du latin clima.
Nom commun
clima (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Italien
Étymologie
- Du latin clima .
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| clima \ˈkli.ma\ |
climi \ˈkli.mi\ |
clima \ˈkli.ma\ masculin
- Climat, ensemble des conditions atmosphériques et météorologiques d’une région géographique donnée pendant un temps donné.
clima continentale.
- climat continental.
clima tropicale.
- climat tropical.
un clima più temperato.
- un climat plus tempéré.
- (Sens figuré) Climat, atmosphère ; ambiance.
alimentare un clima di terrore.
- alimenter un climat de terreur.
Synonymes
Dérivés
- clima alpino (« climat alpin »)
- clima mediterraneo (« climat méditerranéen »)
- climattivista (« climactiviste »)
Prononciation
- Italie : écouter « clima »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- clima sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- clima dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- clima sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)
Références
Sources
- : Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Bibliographie
- « clima », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « clima », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « clima », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « clima », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « clima », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Latin
Étymologie
- Du grec ancien κλίμα, klíma (« pente, inclinaison, climat ») → voir clemens, « en pente douce » qui lui est apparenté.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | clima | climata |
| Vocatif | clima | climata |
| Accusatif | clima | climata |
| Génitif | climatis | climatum |
| Datif | climatī | climatibus |
| Ablatif | climatĕ | climatibus |
clima \Prononciation ?\ neutre
- (Métrologie) Clima, mesure agraire de 60 pieds carrés.
- Partie, région, degré de latitude, climat.
Apparentés étymologiques
- climacter (« climactérique »)
- climactericus (« climactérique »)
- climax (« gradation »)
Dérivés dans d’autres langues
- Anglais : climate
- Catalan : clima
- Espagnol : clima
- Français : climat
- Galicien : clima
- Italien : clima
- Occitan : clima
- Portugais : clima
Voir aussi
- clima sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références
- « clima », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 327)
Occitan
Étymologie
- Du latin clima.
Nom commun
clima (graphie normalisée) masculin
Dérivés
Portugais
Étymologie
- Du latin clima.
Nom commun
clima féminin
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « clima »