coûter bonbon

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot coûter bonbon. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot coûter bonbon, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire coûter bonbon au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot coûter bonbon est ici. La définition du mot coûter bonbon vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decoûter bonbon, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de coûter et de bonbon.

Locution verbale

coûter bonbon \ku.te bɔ̃.bɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de coûter) (orthographe traditionnelle)

  1. (Très familier) Coûter très cher ; être très onéreux.
    • Même constat, même combat : le vrai couple parisien pratique activement le weekend en amoureux. Là encore, ça coûte bonbon. — (Caroline Rochet, Comment (ne pas) devenir parisien : Le guide ultime du parfait autochtone de la capitale, Leduc.s Éditions, 2012)
    • (Par extension)O.K., elle ne respire pas l'intelligence, et son sex-appeal laisse peut-être à désirer. Mais une brave fille sympatoche comme ça, qui ne vous contredit pas et ne vous coûte pas bonbon en sacs Vuitton, ça ne vous dit pas ? — (Nicolas Carreau, L'amour au temps de Replika, dans Marianne, no 1351 du 2 au 8 février 2023, p. 79)

Variantes orthographiques

Variantes

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « coûter bonbon  »
  • France (Vosges) : écouter « coûter bonbon  »
  • Aude (France) : écouter « coûter bonbon  »
  • Somain (France) : écouter « coûter bonbon  »