comparément

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot comparément. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot comparément, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire comparément au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot comparément est ici. La définition du mot comparément vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decomparément, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de comparé, avec le suffixe -ment des adverbes.

Adverbe

Adverbe
comparément
\kɔ̃.pa.ʁe.mɑ̃\

comparément \kɔ̃.pa.ʁe.mɑ̃\

  1. D’une manière comparée.
    • Pour l’impossible il se prend en deux façons, ou absolument, quand une chose est impossible, ou comparément, quand une chose se peut bien faire — (Anonyme, La chimère ou phantosme de la mendicité, Paris, A. Perier, 1607, page 40)
    • (...) mais bien secundum quid ou respectivement et comparément comme parlent les Philosophes. — (Christophe Cachet, Vray et asseuré préservatif de petite vérole et rougeole, Toul, Sébastien Philippe, 1617, page 345)
    • Mais Abraham auroit de quoi se vanter comparément, par ce qu’il auroit fait ce que les autres n’ont pas fait. — (Pierre de Launay, Paraphrase et exposition sur les epistres de Saint Paul, volume 1, Paris, Louis Vendosme, 1650, page 70)
    • Si on examine comparément la manière de préparer l’Indigo pour la teinture des foies, des cotons et des laines (…) — (Denis-Bernard Quatremere Dijonval, Analyse et examen chimique de l’Indigo, in Mémoires de mathématique et de physique, Tome IX, Paris, Moutard & Panckoucke, 1780, page 49)
    • De la manière dont le feu des volcans agit sur les corps qu’il met en fusion, comparément à celui du feu des fourneaux chimiques sur les mêmes corps (...) — (Pierre Barral, Mémoire sur l'histoire naturelle de l’isle de Corse, Londres, s.n., 1783, page 36)
    • Il est seulement important que chaque étranger connaisse avant tout la valeur du florin bon argent comparément avec l’argent qui a cours dans le pays d’où il vient — (Amédée Demarteau, Huit jours à Vienne, Vienne, Braumüller & Seidle, 1846, pages 61-62)

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \kɔ̃.pa.ʁe.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
  • France (Lyon) : écouter « comparément  »
  • France (Toulouse) : écouter « comparément  »
  • France (Vosges) : écouter « comparément  »