compter sur les doigts d’une main

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot compter sur les doigts d’une main. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot compter sur les doigts d’une main, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire compter sur les doigts d’une main au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot compter sur les doigts d’une main est ici. La définition du mot compter sur les doigts d’une main vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decompter sur les doigts d’une main, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de compter, doigt et main.

Locution verbale

compter sur les doigts d’une main \kɔ̃.te syʁ le dwa d‿yn mɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de compter)

  1. Être au nombre de cinq ou moins nombreux que cinq. Note : l’utilisation de cette expression renforce l’idée que le nombre évoqué est très faible.
    • Ces dix dernières années, les sonorisations judiciaires de domiciles se comptent sur les doigts d’une main à Lyon. — (Richard Schittly, A Lyon, « tontons dealeurs » et grandes oreilles, Le Monde. Mis en ligne le 21 décembre 2018)
    • Pour la première fois depuis l’invasion à grande échelle russe, le très populaire chef d’état-major ukrainien, Valeri Zaloujny, s’est prêté, mardi 26 décembre, à l’exercice de la conférence de presse. Jusque-là, ses contacts avec les journalistes se comptaient sur les doigts d’une seule main. — (Emmanuel Grynszpan, En Ukraine, le général Zaloujny renvoie le président Zelensky à ses responsabilités, Le Monde. Mis en ligne le 27 décembre 2023)
    • Ne se comptaient-ils pas sur les doigts d’une main, les grands empires jaillis d’endroits où le soleil brillait ? — (Anna Hope, La salle de bal, Gallimard, 2017)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « compter sur les doigts d’une main  »