Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
concinnus. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
concinnus, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
concinnus au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
concinnus est ici. La définition du mot
concinnus vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
concinnus, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie obscure ; selon Nonius Marcellus, dérivé de cinnus (« mixtion, préparation »), avec le préfixe con- perfectif. Peut-être à rattacher au radical indo-européen *kʷei- (« faire ») qui donne le grec ancien ποιέω, poiéô (« faire »), ποίησις, poíêsis (« création »), le slave čin (« action, fait »), činný (« actif ») et činit (« faire »).
Adjectif
concinnus \Prononciation ?\ (comparatif : concinnior)
- Bien fait, bien proportionné, régulier, joli, charmant.
virgo concinna facie
— (Plaute. Pers. 547)
- jeune fille d’une jolie figure.
helicis folia angulosa et concinniora
— (Pline. 16, 148)
- …feuilles plus régulières.
- Bien balancé, disposé symétriquement, avec parallélisme.
paulo concinnior versus
— (Horace. Ep. 2, 1, 74)
- vers assez bien balancé.
- Bien agencé, approprié, ajusté.
concinnus in brevitate respondendi
— (Nep. Epam. 5, 1)
- plein d’à propos dans les courtes répliques ;
concinnior
— (Lucr. 4, 1276)
- plus en concordance.
ut tibi concinnum est
— (Plaute. Mil. 1024)
- comme il te convient.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Références
- « concinnus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 372)
- « concinnus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- Non mentionné cependant par Julius Pokorny, in Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *kʷei-