confabuler

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot confabuler. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot confabuler, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire confabuler au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot confabuler est ici. La définition du mot confabuler vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deconfabuler, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Emprunté du latin confabulari, « converser, s’entretenir ».

Verbe

confabuler \kɔ̃.fa.by.le\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Rare) (Ironique) S’entretenir familièrement.
    • Il y avait dans la voiture un marchand de bœufs et un serrurier, qui confabulaient de Montrouge et en faisaient le plus grand éloge. — (« Compagnie d'assurance contre les Destitutions », dans Le Mercure du dix-neuvième siècle, 1826, volume 12, page 351)
    • Après qu’ils eurent quelque peu confabulé, les mains de l’inconnu commencèrent d’écrire sur une bande de papier quelque chose que les autres lui dictaient : à l’ordre dans lequel il plaçait les mots les uns au-dessus des autres, on eût dit une liste de noms. — (Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959, page 277)
    • Deux fois la journée, il descendait au premier étage, où était le distributeur de boissons, et confabulait quelques instants avec tel ou telle qui se trouvait là. — (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 85)
  2. (Psychologie) Inventer une histoire pour combler une amnésie.
    • « Tiens, hier soir je n’ai aucune idée de ce que j’ai bien pu faire. Donnez-moi un indice, je vais essayer de me rappeler », ces patients confabulent, c’est-à-dire qu’ils se mettent à vous raconter, et à se raconter à eux-mêmes, des histoires vraisemblables . — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 389)

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « confabuler  »
  • France (Lyon) : écouter « confabuler  »
  • France (Vosges) : écouter « confabuler  »
  • Somain (France) : écouter « confabuler  »

Références