Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
confin. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
confin, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
confin au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
confin est ici. La définition du mot
confin vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
confin, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (XVe siècle) Emprunté du latin confinia (« limites communes à des terres », « proximité, voisinage »).
Nom commun
confin \kɔ̃.fɛ̃\ masculin
- Parties d'un territoire situées à la limite d’un territoire voisin.
En 314 ces groupes sporadiques des confins du monde civilisé envoient trois de leurs épiscopes au concile d’Arles ; .
— (Berthe Gavalda, Les Églises en Grande-Bretagne, Que sais-je ? - PUF, 1959, page 8)- Aux confins de, à la limite de, aux frontières de.
L’Alsace est aux confins de l’Allemagne et de la Suisse. Un château aux confins du Périgord et du Quercy.
- (Littéraire) Aux confins de la terre, aux extrémités des terres habitables ou habitées.
- La dernière extrémité.
On n’aurait pas pu dire que c’étaient des cadavres. Le temps des cadavres était bien fini pour eux. Ils étaient arrivés aux confins de la poussière, tout doucement.
— (Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 476)Par-delà le soleil, par delà les éthers, Par-delà les confins des sphères étoilées
— (Charles Baudelaire, "Elévation", Les Fleurs du Mal)
Notes
- Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
Traductions