Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
coniveo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
coniveo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
coniveo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
coniveo est ici. La définition du mot
coniveo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
coniveo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Le découpage est incertain : de co- et *nīveō qui survit dans nīvens, ce verbe ayant perdu sa gutturale initiale comme nitor, nictō ; ou évolution depuis l’indo-européen commun *knei-gʷh-.
Verbe
cōnīveō, infinitif : cōnīvēre, parfait : cōnīvī (sans passif) \koːˈniː.we.oː\ transitif (voir la conjugaison)
- Cligner les yeux.
- Fermer les yeux, détourner le regard, conniver.
dum ego conixi somno, hic sibi prospexit vigilans virginem.
— (Turp. l. l.)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Détourner le regard, négliger.
pro di immortales! cur interdum in hominum sceleribus maxumis aut conivetis aut ... poenas in diem reservetis?
— (Cicéron. Cael. 24, 59)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Variantes
Dérivés
Références