contrôleur
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot contrôleur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot contrôleur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire contrôleur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot contrôleur est ici. La définition du mot contrôleur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decontrôleur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Un contrôleur en uniforme, au Mexique. (sens 2)
Français
Étymologie
- (1320) De l’ancien français contrerollour (1292). Dérivé de dérivé de contrôlant, avec le suffixe -eur.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contrôleur | contrôleurs |
| \kɔ̃.tʁo.lœʁ\ | |
contrôleur \kɔ̃.tʁo.lœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : contrôleuse)
- Celui qui est chargé de contrôler.
Il y a des contrôleurs généraux de l’Armée, de la marine.
Contrôleur des finances publiques ; du travail.
Mon arrière-grand-père, qui était contrôleur des contributions à Argentan, dut léguer à ses fils une honnête fortune puisque le cadet put vivre de ses rentes ; l’aîné, mon grand-père, hérita entre autres biens d’un domaine de deux cents hectares ; il épousa une jeune bourgeoise qui appartenait à une plantureuse famille du Nord.
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 42-43)- Cet homme aurait pu être commis expéditionnaire, contrôleur des contributions directes, inspecteur des impôts, inspecteur du travail, administrateur civil, ministre, voire Premier ministre. — (Cheikh Yérim Seck, Kéba Mbaye : parcours et combats d’un grand juge, Kathala, 2009, page 101)
Contrôleur des théâtres.
- (En particulier) (Chemin de fer, Transport) Employé chargé de contrôler la validité des titres de transport dans les transports en commun.
- Les portières sont refermées, après la visite du contrôleur. Un dernier coup de sifflet annonce que le train va se mettre en marche… — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
Synonymes
Employé contrôlant les titres de transport (2) :
Dérivés
- contrôleur aérien
- contrôleur de gestion
- contrôleur fiscal
- contrôleur général
- contrôleur judiciaire
- contrôleur naturel du VIH
- contrôleur naturel du virus de l’immunodéficience humaine
- contrôleur post-traitement du VIH
- contrôleur post-traitement du virus de l’immunodéficience humaine
- contrôleur technique
Vocabulaire apparenté par le sens
contrôleur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chemin de fer.
Traductions
Celui qui est chargé de contrôler (1)
- Allemand : Prüfer (de) masculin, Kontroleur (de) masculin
- Corse : cuntrulore (co)
- Espagnol : controlador (es)
- Espéranto : kontrolisto (eo), kontrolistino (eo) féminin
- Néerlandais : controleur (nl) masculin
- Same du Nord : dárkkisteaddji (*)
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contrôleur | contrôleurs |
| \kɔ̃.tʁo.lœʁ\ | |
contrôleur \kɔ̃.tʁo.lœʁ\ masculin
- (Informatique) Partie d’un logiciel, ou ensemble de logiciels, donnant accès à une section encapsulée. Dans un système d’information : un passage obligé.
Contrôleur de vue.
Contrôleur d’accès aux données.
- (Informatique) Catégorie de fonction du patron MVC (modèle-vue-contrôleur). Elle regroupe toutes les fonctions coordonnant l’interaction des données du modèle et l’affichage de la vue.
Dérivés
Traductions
(1)
(2)
Prononciation
- La prononciation \kɔ̃.tʁo.lœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France : écouter « contrôleur »
- France (Toulouse) : écouter « contrôleur »
- France (Muntzenheim) : écouter « contrôleur »
- France (Vosges) : écouter « contrôleur »
- France (Vosges) : écouter « contrôleur »
- France : écouter « contrôleur »
- Suisse (Lausanne) : écouter « contrôleur »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- contrôleur sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
Sources
Bibliographie
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (contrôleur), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « contrôleur », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
- « contrôleur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage