couvreur
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot couvreur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot couvreur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire couvreur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot couvreur est ici. La définition du mot couvreur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decouvreur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| couvreur | couvreurs |
| \ku.vʁœʁ\ | |
couvreur \ku.vʁœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : couvreuse)
- (Construction) Celui qui fait les couvertures des bâtiments.
, et elle lui fit signe d'attendre qu'elle eût fini de donner à boire à cet affligé, un malheureux couvreur qui s'était cassé les deux bras en tombant d'un toit.
— (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 44)Les archives de Salins font mention, dès 1555, d'un Roqui vigneron. En 1659, des Roqui exercent le métier de couvreurs, de lanterniers.
— (René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, p. 10)
- (Franc-maçonnerie) Officier chargé de garder la porte du temple.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
celui qui fait les couvertures d'un bâtiment
- Allemand : Dachdecker (de)
- Anglais : slater (en) ; roofer (en)
- Breton : toer (br) masculin
- Corse : tittaghju (co)
- Espagnol : techador (es) masculin, techadora (es) féminin
- Néerlandais : dakwerker (nl) masculin
- Occitan : teulièr (oc), teulissièr (oc)
- Suédois : taktäckare (sv) (1)
- Tchèque : pokrývač (cs)
- Wallon : schayteu (wa), racayon (wa) masculin, covreu (wa) masculin
Prononciation
- Alsace (France) : écouter « couvreur »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- couvreur sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (couvreur), mais l’article a pu être modifié depuis.