toer
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot toer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot toer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire toer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot toer est ici. La définition du mot toer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detoer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Breton
Étymologie
- Dérivé de to (« couverture »), avec le suffixe -er.
- Du moyen breton toer.
- À comparer avec le mot gallois töwr (sens identique).
Nom commun
| Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|---|
| Non muté | toer | toerien | toerion |
| Adoucissante | doer | doerien | doerion |
| Spirante | zoer | zoerien | zoerion |
toer \ˈtoː.ɛr\ masculin (pour une femme, on dit : toerez)
- (Construction) Couvreur.
Dérivés
Voir aussi
- toer sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Forme de verbe
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | toer |
| Adoucissante | doer |
| Spirante | zoer |
toer \ˈtoː.ɛr\
Anagrammes
Références
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
- ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 727a
Kotava
Forme de verbe
| Conjugaison Présent Indicatif | |||||
| Personne | Singulier | Personne | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | toé | 1 | toet | ||
| 2 | toel | 2 | toec | ||
| 3 | toer | 3 | toed | ||
| 4 | toev | ||||
toer \tɔˈɛr\ ou \toˈer\ ou \toˈɛr\ ou \tɔˈer\
- Troisième personne du singulier du présent du verbe toé.
Anagrammes
Références
- « toer », dans Kotapedia
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 15
Néerlandais
Étymologie
- Du français tour.
Nom commun
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | toer | toeren |
| Diminutif | toertje | toertjes |
toer \Prononciation ?\ masculin
- Tour, excursion,randonnée, voyage.
- Tour, rotation, évolution.
de motor op toeren laten komen
- attendre que le moteur fonctionne à plein régime, attendre qu’il soit monté en régime
onze fabrieken draaien op volle toeren
- nos usines travaillent à plein rendement, à plein régime
- (Rare) de deur vergrendelen op dubbele toer
- verrouiller la porte à double tour
- (Sens figuré) op de lichtzinnige toer gaan
- faire dans l’écervelé
- tour (d’adresse), acrobatie, tour de force, exploit
Synonymes
rotation
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « toer »