Invariable |
---|
covid-19 \kɔ.vid.diz.nœf\ |
covid-19 \kɔ.vid.diz.nœf\ masculin ou féminin (l’usage hésite), invariable
« Pendant l’épidémie de covid-19, on a décidé de retirer un certain nombre de poubelles et de diriger les gens directement vers les points de tri pour dégager du temps pour nos agents municipaux », raconte Vincent Bouche, l’adjoint au maire chargé de l’environnement et de la biodiversité.— (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 8)
Lorsque le mot est apparu, il a principalement été genré au masculin, par confusion avec le coronavirus[1]. L’Office québécois de la langue française[2] et le site web de l’Académie française[3] ont préconisé l'usage du féminin puisqu’il s’agit d’une maladie.
En France, contrairement au Québec, il y a parfois une tendance d’employer le masculin (pour certains sigles) contrairement à ce qui serait logique[4], même si certains trouvent cette tendance regrettable[5].
Le Robert considère le nom masculin ou féminin.
En Europe, la graphie ‹ Covid-19 › est la plus répandue, alors qu’au Canada, c’est plutôt ‹ COVID-19 ›.