cuadrilla
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot cuadrilla. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot cuadrilla, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire cuadrilla au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot cuadrilla est ici. La définition du mot cuadrilla vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decuadrilla, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’espagnol (« troupe »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cuadrilla | cuadrillas |
| \kwad.ʁi.ja\ | |
cuadrilla \kwad.ʁi.ja\ masculin
- (Tauromachie) Équipe de toreros placés sous les ordres du matador et qui affrontent, à pied ou à cheval, le taureau.
L’épée entra droit dans les poumons : la cuadrilla fit tourner la bête qui crachait bave et sang.
— (Philippe Sollers, Une curieuse solitude, Seuil, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 50)Valence, sous le franquisme, avait été laissée à vau-l’eau, l’odeur, dans l’hôtel où nous avions réservé parce que les toreros et leurs cuadrillas devaient y loger, était si suffocante que les apoderados déménagèrent en hâte leurs gladiateurs vers des maisons de maître dans la huerta, épargnées par la peste.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII)
Synonymes
Traductions
Voir aussi
- cuadrilla sur l’encyclopédie Wikipédia
