czerń
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot czerń. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot czerń, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire czerń au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot czerń est ici. La définition du mot czerń vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deczerń, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | czerń | czernie |
| Vocatif | czerni | czernie |
| Accusatif | czerń | czernie |
| Génitif | czerni | czerni |
| Locatif | czerni | czerniach |
| Datif | czerni | czerniom |
| Instrumental | czernią | czerniami |
czerń \ʧ̑ɛrʲɲ\ féminin
- (Colorimétrie) Noir, couleur noire.
Malarze impresjonistyczni stronili od czerni.
- Les peintres impressionnistes évitaient le noir.
- Colorant noir (pigment).
Czerń żelazowa występuje w stanie naturalnym, jak również otrzymywana jest na drodze syntetycznej.
- Le noir de fer est présent à la fois naturellement et synthétiquement.
- Vêtement noir.
Po śmierci męża przez długi czas chodziła w czerni.
- Après la mort de son mari, elle a longtemps porté du noir.
- Obscurité complète.
Niestrudzony wędrowiec wyruszył w czerń nocy.
- L'infatigable vagabond s'en va dans le noir de la nuit.
Prononciation
Synonymes
Antonymes
Voir aussi
- czerń sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : czerń. (liste des auteurs et autrices)