décarner

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot décarner. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot décarner, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire décarner au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot décarner est ici. La définition du mot décarner vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedécarner, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Verbe 1 : Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe 2 : de carron, avec le préfixe dé-.

Verbe 1

décarner \de.kaʁ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Boulonnais) Déchirer, mettre en pièces.
    • Ce mot a l’air de venir de caro, carnis (chair), priver de sa chair, comme le français décharner; mais en patois il s’entend surtout des habits que l’on décarne dans les bois et dans les haies par la morsure des ronces et des épines (Gr., 228, 241). — (Daniel Haigneré, Le patois boulonnais comparé avec les patois du nord de la France, 1903)

Traductions

Verbe 2

décarner \de.kaʁ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Savoie) Enlever les carrons (sonnailles).
    • Les carrons, carrelets sont des sonnailles « carrées » en acier, de fabrication chamoniarde. Mots très répandus en Savoie du Sud et Vallée d’Aoste, ces termes y sont presque devenus génériques et aux Contamines on dit encarner et décarner pour « mettre » et « enlever les sonnailles », carner pour « agiter des carrons, faire du charivari ». — (Hubert Bessat, Claudette Germi, Les mots de la montagne autour du Mont-Blanc, 1991, page 136)

Antonymes

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « décarner  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes