déchoir

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot déchoir. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot déchoir, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire déchoir au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot déchoir est ici. La définition du mot déchoir vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedéchoir, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin médiéval decadere, de cadere, « tomber », qui a aussi donné choir.

Verbe

déchoir \de.ʃwaʁ\ intransitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Littéraire) Tomber dans un état moins brillant, moins avantageux que celui où l’on était.
    • Mais le dévouement du personnel enseignant n’amoindrit pas la femme de service : déchoir elle ne peut ! — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
    • Dans le meurtre, le difficile n’est pas de tuer. C’est de ne pas déchoir. — (André Malraux, La condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 148)
    • Dans mon milieu, on trouvait alors incongru qu’une jeune fille fît des études poussées ; prendre un métier, c’était déchoir. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 245)
    • Il est aussitôt déchu de sa victoire. Et le 2e est déclaré officiellement vainqueur. Le coureur déclassé se nomme Gino Bartali. — (Christian Laborde, Le Tour de France : Abécédaire ébaubissant, Éditions du Rocher, 2019, page 274)
    • Il est très déchu dans l’estime du public.
    • Depuis ce moment il a déchu de jour en jour.
    • Déchoir de ses espérances.
    • Ange déchu.
    • Prince déchu.
  2. (Littéraire) (À la voix passive : être déchu) Déposséder.
    • Peter Schwarber fut même déchu de ses droits de bourgeoisie et banni de la ville. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Au moment de mettre ce livre sous presse, je viens d’apprendre qu’effectivement, la Junte m’a « déchu » de la nationalité chilienne. — (Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, Seuil, 1974, bas de page 223)
    • Qu’on se le dise clairement, ce projet de loi ne cherche nullement à déchoir ou à affaiblir la place des parents dont les enfants se retrouvent dans la machine de la protection de la jeunesse. — (Maria Mourani, DPJ: les enfants ont leur mot à dire, Le Journal de Québec, 16 février 2022)
  3. (Littéraire) Diminuer, s’affaiblir, en parlant des choses.
    • Son crédit, sa fortune, sa réputation commencent à déchoir.
    • Dans la décadence de l’Empire romain, l’éloquence elle-même commença bientôt à déchoir.
    • Pouvoir déchu.
  4. (Littéraire) Décliner, en parlant d’une personne avancée en âge, lorsque les facultés du corps ou de l’esprit commencent à s’affaiblir en elle.
    • Commencer à déchoir.

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « déchoir  »
  • France (Lyon) : écouter « déchoir  »
  • France (Toulouse) : écouter « déchoir  »
  • Somain (France) : écouter « déchoir  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références