défaillir

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot défaillir. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot défaillir, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire défaillir au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot défaillir est ici. La définition du mot défaillir vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedéfaillir, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1080) Dérivé de faillir, avec le préfixe dé-.

Verbe

défaillir \de.fa.jiʁ\ intransitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Perdre momentanément ses forces physiques ou morales, s’évanouir.
    • J’avais comme une barre à l’estomac, et dans le cerveau quelque chose qui me brûlait. Je fus près de défaillir. — (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886)
    • Zaheira se sentit défaillir. Elle s’appuya à un meuble, et baissa les yeux pour ne rien laisser deviner de son trouble. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940)
    • Je me disais parfois que, si elle m’invitait chez elle, je défaillerais de joie, mais je n’osais même pas le désirer : elle habitait dans des sphères pour moi aussi lointaines que la cour d’Angleterre. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 142)
  2. S’affaiblir, diminuer.
    • Ses forces défaillent tous les jours, commencent à défaillir. — Il se sent défaillir de jour en jour.
    • La seconde qui suivit fut pour Capestang l’effroyable seconde d’épouvante où le cœur défaille. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
  3. (Vieilli) Faire défaut, manquer.
    • À qui le désir manque aucun bien ne défaut. — (Jean Rotrou, Saint-Genest, XVIIe siècle)
    • Petit, de teint assez cuivré, la mâchoire, les pommettes et le front solides, l’œil aigu et rapide, recourant à l’espagnol et à l’anglais quand son français défaillait, le grand explorateur apportait avec lui l’autorité, cette plénitude de l’air, de l’ambiance qui émanent des personnalités irrésistibles. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 243)

Notes

Ce verbe n’est plus guère usité qu’au pluriel du présent de l’indicatif, à l’imparfait, aux passés, à l’infinitif, et au participe présent. Référence nécessaire

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « défaillir  »
  • France (Lyon) : écouter « défaillir  »
  • France (Toulouse) : écouter « défaillir  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « défaillir  »
  • Somain (France) : écouter « défaillir  »

Références