Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
définitif. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
définitif, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
définitif au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
définitif est ici. La définition du mot
définitif vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
définitif, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin definitivus (« défini, circonscrit »).
Adjectif
définitif \de.fi.ni.tif\ masculin
- Qui est réglé, fixé de manière qu’on n’y devra plus revenir.
Il y avait, dans le son même de ce mot, quelque chose de définitif, d’inexorable et de fatal.
— (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
; les études chimique et minéralogique assigneront une place définitive dans la systématique, à cette roche qui était une des énigmes de la lithologie.
— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
La vitesse de circulation de la monnaie croissait ainsi de jour en jour et sa répudiation définitive semblait devoir être prochaine.
— (Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 Octobre 1923 - 11 octobre 1924), Les Presses Universitaires de France, 1925 (réimpr. 2e éd. revue), p.93)
mais aussi à cause d'un livre de son père, qu'il avait trouvé dans ses cartons, qui se voulait une encyclopédie définitive du parler gaga – le dialecte stéphanois – et qui lui avait causé un fou rire d'une demi-heure .
— (Sabri Louatah, Les Sauvages, , tome 1, Éditions Versilio, 2012, chap. 2, §. 1)
Dérivés
Traductions
- Allemand : definitiv (de), endgültig (de), entscheidend (de), abschliessend (de), unwiderruflich (de)
- Anglais : final (en), definitive (en), firm (en)
- Catalan : definitiu (ca) masculin, definitiva (ca) féminin
- Croate : definitivan (hr)
- Espagnol : definitivo (es)
- Espéranto : definitiva (eo)
- Féroïen : endaligur (fo)
- Finnois : lopullinen (fi), ratkaiseva (fi)
- Galicien : definitivo (gl)
- Hongrois : végleges (hu)
- Ido : definitiva (io)
- Italien : definitivo (it)
- Néerlandais : definitief (nl), onherroepelijk (nl), vast (nl)
- Occitan : definitiu (oc)
- Papiamento : definitivo (*)
- Portugais : decisivo (pt), definitivo (pt)
- Russe : окончательный (ru)
- Same du Nord : bissovaš (*), loahpalaš (*)
Prononciation
Homophones
Références