Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
dégondoler. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
dégondoler, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
dégondoler au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
dégondoler est ici. La définition du mot
dégondoler vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
dégondoler, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De gondolé, avec le préfixe dé-.
Verbe
dégondoler \de.ɡɔ̃.dɔ.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Redresser quelque chose qui était gondolé.
Il faudrait tout démonter, puis reconstituer après avoir consolidé l’ensemble et « dégondolé » le carton.
— (Sylvie Granotier, La Rigole du diable, 2011)
Alfred, le noir matador du Niger qui avait, sa vie durant, pour presque rien, dégondolé des tôles par économie et à coups de marteau, passa sous la file des élus dans un tonnerre d’applaudissements.
— (Louis Féraud, L’Hiver des fous, 1985)
Voici une technique que je n’ai pas testée mais qui a l’air de fonctionner pour « dégondoler » vos vinyles.
— (Yann Costaz, Apprendre à mixer pour devenir DJ, 2015, page 73)
Traductions