dékoulakiser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dékoulakiser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dékoulakiser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dékoulakiser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dékoulakiser est ici. La définition du mot dékoulakiser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedékoulakiser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XXe siècle) Dérivé de koulak, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.

Verbe

dékoulakiser \de.ku.la.ki.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Histoire russe) Débarrasser de ses koulaks.
    • Donc, au début de l’année 30, on s’est mis à dékoulakiser les familles. — (Vassili Grossman, Tout passe, page 141, traduit par Jacqueline Lafond, 1984, L’Âge d’Homme.)
    • Ils ont donné l’ordre de « dékoulakiser » quatre familles, qui possédaient tout juste de quoi ne pas mourir de faim. Le plus riche d’entre nos supposés koulaks avait trois vaches, mais aussi neuf enfants et plusieurs vieux à nourrir. — (L’Événement du jeudi, no 317-321, page 74, 1990)
    • Staline a bien dit de dékoulakiser, mais pas comment (« sans délais ni formalités inutiles », avait-il simplement suggéré dès janvier 1928) — (Georges Sokoloff, La Puissance pauvre : Une histoire de la Russie de 1815 à nos jours, 1993)
    • De son côté, Sundberg ajoute que les différentes intentions en présence (assurer le succès des prélèvements de grain, collectiviser, dékoulakiser et dénationaliser) ne sauraient servir de prétexte pour dissimuler l'intention génocidaire, manifeste dans la dénationalisation seulement. — (L. Woisard, « La notion de génocide », Parler des camps, penser les génocides, 1999, p. 243)

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « dékoulakiser  »