délinquer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot délinquer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot délinquer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire délinquer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot délinquer est ici. La définition du mot délinquer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedélinquer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(XIVe siècle) Du latin delinquere.

Verbe

délinquer \de.lɛ̃.ke\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Commettre un délit.
    • Pour que l’acte de délinquer existe, il faut qu’il soit tel qu’il puisse, selon la nature des choses et la définition du délit donnée par la loi, produire physiquement le résultat dans lequel consiste le délit consommé. — (Jacques Frédéric Rauter, Traité théorique et pratique du droit criminel français, 1836)
    • Mais il se multiplia vainement, il ne pouvait se montrer partout, et les ennemis délinquaient partout à la fois. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre huitième)

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « délinquer  »
  • France (Lyon) : écouter « délinquer  »

Références

Tourangeau

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

délinquer \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Sens inconnu) ….

Références