dépantalonner

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dépantalonner. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dépantalonner, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dépantalonner au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dépantalonner est ici. La définition du mot dépantalonner vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedépantalonner, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De pantalon, avec le préfixe dé-.

Verbe

dépantalonner \de.pɑ̃.ta.lɔ.ne\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Enlever son pantalon à.
    • Et la femme-matador de te projeter sur un matelas fétide, de te dépantalonner à la vitement-pressé, comme si tu étais un gamin, de vérifier la propreté de ton prépuce avant de s’empaler en toi. — (Raphaël Confiant, Case à Chine, 2020)
    • Vous étiez d’abord apprehendé, ensuite fouillé, déboursé, puis de la tête aux pieds deshabillé, C’est à sçavoir, débonneté, décapuchonné, décaloté, décasaqué, désoutané, décamisolé, dépantalonné, déchemisé, débragué, décalsonné, débâté, enfin meurtri, contusionné, navré, occis, & en cet état votre ennemi vent coulis pouvant vous souffler au derriere en toute liberté. — (Charles Gabriel Porée, La mandarinade ou Histoire comique du mandarinat de Monsieur l'Abbé de Saint-Martin, Marquis de Miskou, 1738, pages 92-93)
    • Il entra pour se dépantalonner quand brusquement il les aperçut, se rhabilla en catastrophe et redescendit précipitamment. — (Odette Teipoite Marama Frogier, Les histoires d’Odette, 2017)

Traductions