dépatouiller

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dépatouiller. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dépatouiller, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dépatouiller au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dépatouiller est ici. La définition du mot dépatouiller vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedépatouiller, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Composé de dépatter et -ouiller.

Verbe

dépatouiller \de.pa.tu.je\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se dépatouiller)

  1. (Familier) (Utilisé uniquement dans se dépatouiller) Parvenir à s’en sortir malgré les difficultés.
    • Papa cavalait les bureaux, accompagné par moi ou par le fils Taravella, Jean, qui avait une auto, était la gentillesse même et se dépatouillait bien dans la paperasserie. — (François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 190)
    • Mais qu’il est difficile de se dépatouiller de ce texte à la fois si résistant, si insaisissable et pourtant si transparent ! — (Ernesto Cardenal, Chrétiens du Nicaragua : l’Évangile en révolution, 1980)
    • Systématiquement, au bout de dix minutes, l’impression s’inversait : on avait compris qu’elle était barge, en manque d’affection, et on se demandait comment on allait pouvoir s’en dépatouiller. — (Stéphane Carlier, Les gens sont les gens, 2013, pages 21-22)
    • Le temps qu’elle soit achevée M. le Procureur devrait être installé dans son bureau parisien et ce sera à son successeur lyonnais de se dépatouiller avec cette empoisonnante affaire de champagne et de petits-fours… — (Hervé Liffran, « L’indigeste pince-fesses lyonnais », Le Canard enchaîné, 27 juin 2018, page 8)
    • Emeric – Les Anglais sont comme ça. Ils se dépatouillent. Je ne sais pas comment ils font, mais va savoir comment, on dirait toujours que ça marche pour eux.
      Billy – Ils se sont bâti cet incroyable empire en se dépatouillant ?
      — (Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, page 201)

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « dépatouiller  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes