dépeigner

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dépeigner. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dépeigner, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dépeigner au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dépeigner est ici. La définition du mot dépeigner vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedépeigner, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XIXe siècle) Dérivé de peigner, avec le préfixe dé-.

Verbe

dépeigner \de.pe.ɲe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Déranger la coiffure de quelqu’un.
    • Georges. − J'aime te dépeigner.
      Guillou. − Eh bien, dépeigne-moi un peu. Mais pas la raie.
      Georges. − Que ta mère est agaçante, à vouloir que tu te colles les cheveux. Tu es beaucoup mieux avec les cheveux ébouriffés.
      — (Henri de Montherlant, Fils de personne, 1943)
    • Quatre ou cinq figures barbouillées d’enfants et une tête de femme dépeignée apparurent aux carreaux salis de la fenêtre lorsque la voiture s’arrêta devant la porte. — (Albert Laberge, La Scouine)
  2. (Au passif) Ne pas être peigné.
    • Marie lisait, les coudes sur la table, les deux mains au fond de ses cheveux dépeignés. — (Émile Zola, Pot-Bouille, 1882)
    • Des yeux aux paupières lourdes, un nez tourné à la friandise, une bouche sensuelle ; ainsi se montre la petite fille de Mme de Sévigné, avec une chevelure dépeignée. — (E. de Goncourt, La Maison d'un artiste, 1881)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « dépeigner  »

Références