Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
désespagnoliser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
désespagnoliser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
désespagnoliser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
désespagnoliser est ici. La définition du mot
désespagnoliser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
désespagnoliser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De espagnol, avec le préfixe dés- et le suffixe -iser.
Verbe
désespagnoliser \de.zɛs.pa.ɲɔ.li.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire perdre son caractère espagnol.
On connaît les théories esthétiques d’Eugenio d’Ors et sa volonté de désespagnoliser l’Espagne, de la décastillaniser pour l’élever au rang de valeur abstraite et universelle.
— (La Revue hebdomadaire, 1931, volume 40, no 4, page 112)Débarquant à Ténériffe, Cumaná ou Caracas, Humboldt, qui cherche en vain à se « désespagnoliser », retrouve à chaque pas ses repères européens avec, parfois, des effets assez inattendus : (…)
— (Marie-Claire Hoock-Demarle, L’Europe des lettres, 2015)
Antonymes
Traductions