d’une haleine

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot d’une haleine. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot d’une haleine, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire d’une haleine au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot d’une haleine est ici. La définition du mot d’une haleine vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition ded’une haleine, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

Invariable
d’une haleine
\d‿y.n‿a.lɛn\

d’une haleine \d‿y.n‿a.lɛn\ invariable

  1. (Par ellipse) Tout d’une haleine.
    • Alors prenant des mains de deux Echansons qu’elle avoit à côté d’elle, une coupe d’or & un vase de même métal ; elle mit la premiere entre les mains de cet hôte, & la remplit elle-même d’un vin précieux. Giscon but d’une haleine la liqueur enflâmée. — (Sethos, histoire ou vie tirée des monumens anecdotes de l’ancienne Égypte, traduite d’un manuscrit grec, livre 8, Amsterdam : aux dépens de la compagnie, tome 2, 1732, page 129)
    • Il s’était fait faire un splendide verre en cristal de Bohême, qui jaugeait, Dieu me damne ! une bouteille de bordeaux tout entière, et il le buvait d’une haleine ! — (Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, page 27)
    • Bernard n’eut pas besoin de se recueillir pour retrouver gravées dans sa mémoire les instructions dont il était dépositaire. Il les récita d’une haleine, sans en omettre un seul mot, tandis que Guilleragues en écrivait les parties essentielles sous sa dictée, en une forme abrégée et indéchiffrable. — (Ernest Daudet, Fils d’émigré, Éditions Bibebook, 2015, page 128)

Traductions

Prononciation

  • Canada (Pointe-Claire) : écouter « d’une haleine  »
  • Lyon (France) : écouter « d’une haleine  »