dampfen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dampfen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dampfen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dampfen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dampfen est ici. La définition du mot dampfen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedampfen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XVIIe siècle) Dénominal de Dampf. Verbe dérivé de Dampf (« vapeur »), avec le suffixe -en, littéralement « former, dégager de la vapeur ».

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich dampfe
2e du sing. du dampfst
3e du sing. er dampft
Prétérit 1re du sing. ich dampfte
Subjonctif II 1re du sing. ich dampfte
Impératif 2e du sing. dampfe, dampf!
2e du plur. dampft!
Participe passé gedampft
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

dampfen \ˈdamp͡fn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Fumer, dégager de la vapeur.
    • Der Kartoffelbrei dampft verführerisch!
      La purée de pommes de terre dégage une vapeur séduisante !
  2. Vapoter, fumer des cigarettes électroniques.
    • Die Industrie behauptet, Dampfen sei sei weniger gesundheitsschädlich als Zigaretten zu rauchen. Man darf zweifeln, dass das stimmt.
      L’industrie affirme que le vapotage est moins dangereux pour la santé que la cigarette. On peut douter de la véracité de cette affirmation.

Dérivés

Prononciation

  • Berlin : écouter « dampfen  »