demasiado

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot demasiado. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot demasiado, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire demasiado au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot demasiado est ici. La définition du mot demasiado vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedemasiado, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de demasía (« excès »), avec le suffixe -ado[1].

Adjectif

Genre Singulier Pluriel
Masculin demasiado
\demaˈsjado\
demasiados
\demaˈsjados\
Féminin demasiada
\demaˈsjada\
demasiadas
\demaˈsjadas\

demasiado masculin

  1. Excessif.
    • Es demasiada casa para mí.
      Cette maison est trop grande pour moi.

Synonymes

Antonymes

Adverbe

demasiado

  1. Trop.
    • Hay demasiado vino.
      Il y a trop de vin.

Synonymes

Prononciation

  • Venezuela : écouter « demasiado  »

Références

Étymologie

Dérivé de demasia (« excès »), avec le suffixe -ado.

Adverbe

demasiado \dɨ.mɐ.zjˈa.du\ (Lisbonne) \de.ma.zjˈa.dʊ\ (São Paulo)

  1. Trop.
    • O plano dura três segundos, mas Lucie Bogaert não gosta dele. Demasiado iluminado, demasiado disperso, demasiado estático. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)
      Le plan dure trois secondes, mais Lucie Bogaert ne l’aime pas. Trop lumineux, trop dispersé, trop statique.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe demasiar
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
demasiado

demasiado \dɨ.mɐ.zjˈa.du\ (Lisbonne) \de.ma.zjˈa.dʊ\ (São Paulo)

  1. Participe passé masculin singulier de demasiar.

Prononciation

Références

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes