descuidar

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot descuidar. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot descuidar, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire descuidar au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot descuidar est ici. La définition du mot descuidar vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedescuidar, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de cuidar, avec le préfixe des-.

Verbe

descuidar

  1. Décroire, négliger, dédaigner.

Apparentés étymologiques

Références

Étymologie

Dérivé de cuidar (« prendre soin »), avec le préfixe des-.

Verbe

descuidar \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Dédaigner, négliger, ne pas prendre soin de.

Synonymes

Dérivés

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « descuidar  »

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

descuidar \dɨʃ.kwi.dˈaɾ\ (Lisbonne) \dʒis.kwi.dˈa\ (São Paulo) 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Négliger.
    • Depois, disse-lhe muito rapidamente que lhe pedia perdão, que devia ter olhado por ela e que se descuidara muito. Ela sacudia a cabeça, como para lhe dizer que se calasse. — (Albert Camus, traduit par Valerie Rumjanek, A peste, Editora Record, 2017)
      Puis il lui dit très vite qu’il lui demandait pardon, il aurait dû veiller sur elle et il l’avait beaucoup négligée. Elle secouait la tête, comme pour lui signifier de se taire.

Prononciation

Références