después

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot después. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot después, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire después au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot después est ici. La définition du mot después vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedespués, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin de ex post. Apparenté au portugais depois et au français depuis.

Adverbe

después \desˈpwes\ adverbe de lieu adverbe de temps

  1. Après.
    • Los tres hombres que quedaban salieron dos minutos después, . — (José Mármol, Amalia, 1851)
      Les trois hommes qui restaient sortirent deux minutes après, .
    • Yo nací el 12 de julio de 1904, y un mes después, en agosto, agotada por la tuberculosis, mi madre ya no existía. — (Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974)
      Je suis né le 12 juillet 1904; un mois plus tard, en août, elle cessait de vivre, épuisée par la tuberculose.

Dérivés

Prononciation