dialectaliser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dialectaliser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dialectaliser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dialectaliser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dialectaliser est ici. La définition du mot dialectaliser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedialectaliser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De dialectal, avec le suffixe -iser.

Verbe

dialectaliser \dja.lɛk.ta.li.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se dialectaliser)

  1. Transformer en dialecte, rendre dialectal.
    • On a toujours négligé ce courant de classicisme, qui, loin de dialectaliser le catalan du Roussillon, l'élevait spontanément à la dignité littéraire. — (Josep Sebastià Pons, La littérature catalane en Roussillon au XVIIe et au XVIIIe siècle, 1929)
    • Mais c'est un farouche défenseur du persan, au besoin contre l'Iran (à qui il reproche de dialectaliser l'héritage classique). — (Olivier Roy, La nouvelle Asie centrale ou La fabrication des nations, 1997)
  2. (Pronominal) Se diviser en différents dialectes.
    • La linguistique nous a montré que plus une langue se répand sur un vaste territoire et plus elle a tendance à se dialectaliser, à se fragmenter (...) — (Bilinguisme traduction et francophonie : 27 et 28 septembre 2001)

Dérivés

Prononciation

  • Lyon (France) : écouter « dialectaliser  »
  • Somain (France) : écouter « dialectaliser  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes