Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
dilemme du commerçant. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
dilemme du commerçant, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
dilemme du commerçant au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
dilemme du commerçant est ici. La définition du mot
dilemme du commerçant vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
dilemme du commerçant, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Calque de anglais trader’s dilemma, créé par le sociologiste allemand Hans-Dieter Evers en 1994 dans sa thèse The Trader’s Dilemma: a Theory of the Social Transformation of Markets and Society. → voir dilemme et commerçant.
Locution nominale
dilemme du commerçant \di.lɛm dy kɔ.mɛʁ.sɑ̃\ masculin
- (Sociologie) Conflit entre les deux désirs du commerçant dans une société traditionnelle, l’un étant celui de maximiser son profit et l’autre étant d’avoir de bons liens avec ses voisins.
En partant de la notion d’économie morale du commerce, P. Quarles suggère que la différence d’identité ethnique entre les pasteurs et les commerçants de bétail est une solution à ce qu’il appelle le dilemme du commerçant. Ce dilemme réside dans la contradiction entre l’obligation de dégager du profit et, dans la plupart des sociétés paysannes, celle de partager ses gains au sein de la communauté, c’est-à-dire de réduire sans cesse ses profits. Par la migration et la démarcation vis-à-vis de leur société d’accueil, les marchands ne sont plus contraints de se plier à la seconde obligation.
— (Jean Boutrais, Du pasteur au boucher : le commerce du bétail en Afrique de l’Ouest et du Centre, Autrepart, vol. 19, 2001, pp. 49-70)
Synonymes
Traductions