Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
dismegañsus. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
dismegañsus, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
dismegañsus au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
dismegañsus est ici. La définition du mot
dismegañsus vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
dismegañsus, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de dismegañs, avec le suffixe -us.
Adjectif
dismegañsus \diz.me.ˈgã.sːys\
- Méprisable.
— Kabiten, eme eur serjant, me gaf d’ign eo eun tamm dismegansuz evidomp mont e kear gand eur vaouez ereet he daouarn d’ezhi. .
— (Lan Inisan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, page 285)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
— Kabiten », eme ur serjant, « me ’gav din eo un tamm dismegañsus evidomp mont e kêr gant ur vaouez ereet he daouarn dezhi. .
— (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 205)
- — Capitaine, dit un sergent, je trouve que ce n’est pas très glorieux pour nous d’aller en ville avec une femme dont les mains sont entravées. .
- Méprisant.
- Insultant, offensant.
Synonymes
- 2. dismegus, disprizus, faeüs
- 3. anoazus
Références
- « faeüs, disprizus ; dismegus, dismegañsus » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 461b, 509b
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 196a
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 854a, 939b