dolce vita

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dolce vita. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dolce vita, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dolce vita au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dolce vita est ici. La définition du mot dolce vita vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedolce vita, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l'italien.

Locution nominale

Singulier et pluriel
dolce vita
\dɔl.tʃe vi.ta\

dolce vita \dɔl.tʃe vi.ta\ féminin, singulier et pluriel identiques

  1. Vie aisée et oisive.
    • Les quartiers populaires regorgent d’une humanité vociférante et sordide qu’évoquent quasi tendrement les poèmes en dialecte de Belli ; le contraste est brutal entre la misère des pauvres et le luxe des familles papales et bancaires ; il ne l’est pas moins de nos jours entre la pègre dorée de la dolce vita et les habitants des grottes et des bidonvilles. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 133)
    • Ulysse vécut chez Calypso une vraie dolce vita, vie aisée, vie de joie. Pourtant, entre la dolce vita à l’étranger et le retour risqué à la maison, il choisit le retour. — (Milan Kundera, L’Ignorance, 2003, page 463)

Traductions