Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
douster. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
douster, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
douster au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
douster est ici. La définition du mot
douster vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
douster, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de dous (« doux »), avec le suffixe -der et un sandhi interne -der → -ter (provoqué par la consonne finale sourde s).
Nom commun
douster \ˈdus.tɛr\ masculin
- Douceur.
Roperzh ar Mason en deus gouezet adkrouiñ el levr-mañ, evel e-barzh Chal ha Dichal holl zouster ar Morbihan, e arvor, pinvidik, gwak un tammig, evel e cʼhlannoù traezhek izel.
— (Youenn Olier, Prederiadennoù e sigur un nebeut skrivagnerion vrezhonek, in Al Liamm, no 31, mars–avril 1952, page 33)
- Roperzh ar Mason a su recréer dans ce livre, comme dans Chal ha Dichal, toute la douceur du Morbihan, son littoral, riche, un peu délicat, comme ses rives de sable basses.
Pa’z eer dre zouster d’al loened …
— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 365)
- Quand on mène (traite) les animaux par la douceur (avec douceur) ...
Références
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 227a
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 446b