dräuen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dräuen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dräuen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dräuen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dräuen est ici. La définition du mot dräuen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedräuen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich dräue
2e du sing. du dräust
3e du sing. er dräut
Prétérit 1re du sing. ich dräute
Subjonctif II 1re du sing. ich dräute
Impératif 2e du sing. dräu
dräue!
2e du plur. dräut!
Participe passé gedräut
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

dräuen \ˈdʁɔɪ̯ən\ (voir la conjugaison)

  1. (Soutenu) Menacer.
    • Meine Träume begannen immer fröhlich und hell, aber früher oder später färbten sie sich ein (...) Im Regenwald fielen die Blätter, und die Tiere verstummten. Das bunte Glas war plötzlich messerscharf, man schnitt sich die Finger daran, der Himmel dräute brombeerfarben. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag)
      Mes rêves étaient toujours joyeux et lumineux au début, mais ils finissaient systématiquement par se teindre (...) Dans la forêt tropicale, les feuilles tombaient et les animaux se taisaient. Le verre coloré devenait soudain tranchant, on s’y coupait les doigts, le ciel prenait un ton framboise inquiétant.

Prononciation

  • Berlin : écouter « dräuen  »