dršťka
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dršťka. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dršťka, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dršťka au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dršťka est ici. La définition du mot dršťka vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedršťka, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Origine obscure, probablement apparenté à drsný.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | dršťka | dršťky |
| Génitif | dršťky | dršťek |
| Datif | dršťce | dršťkám |
| Accusatif | dršťku | dršťky |
| Vocatif | dršťko | dršťky |
| Locatif | dršťce | dršťkách |
| Instrumental | dršťkou | dršťkami |
dršťka \ˈdrʃcka\ féminin
- Gueule, museau.
- Gueule, grande gueule.
Zavři už tu svoji dršťku nebo přes ni dostaneš!
- Ferme-la ou je t'en colle une.
- Pipelette, commère, personne qui parle trop, qui rapporte.
Ty seš taková dršťka!
- Quel rapporteur que tu fais !
- (Ordinairement au pluriel) Tripes.
Uvařili jsme dršťky na dršťkovou polévku!
- On s'est fait une soupe aux tripes.
Variantes
Synonymes
- (Gueule) huba, tlama
- (Tripes) vnitřnosti
Dérivés
- dršťkový, tripier, de tripes, aux tripes
Prononciation
Voir aussi
- dršťka sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage