Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
drapeau jaune. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
drapeau jaune, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
drapeau jaune au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
drapeau jaune est ici. La définition du mot
drapeau jaune vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
drapeau jaune, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De drapeau et de jaune.
Locution nominale
drapeau jaune \dʁa.po ʒon\ masculin
- (Navigation) Drapeau pour indiquer que le navire est en quarantaine.
- Toutefois, au lieu de nous rapprocher, comme je le pensais, de l’étroite rade où paraissaient quelques mâts de navire, nous coupâmes en biais le golfe et nous allâmes débarquer sur un îlot entouré de rochers, où quelques bâtisses légères et un drapeau jaune représentaient le séjour de la quarantaine, qui, pour le moment, nous était seul permis. — (Gérard de Nerval, Scènes de la vie orientale, chapitre V, dans Revue des Deux Mondes, tome 14, 1846)
Traductions