dresi

Breton

Forme de verbe 1

dresi \ˈdre.sːi\

1. Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe dresañ/dresiñ.

Forme de verbe 2

dresi \ˈdre.sːi\

1. Forme mutée de tresi par adoucissement (t > d).

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Du français dresser Référence nécessaire.

Verbe

dresi \ˈdre.si\ transitif

1. Dresser (un animal).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Oni ofte dresas la hundojn por ŝaso. : On dresse souvent les chiens pour la chasse.

La plej malfacila dresado estas tiu de katoj. : Le dressage le plus difficile est celui des chats.

Mia frato estas cirka dresisto. : Mon frère est dresseur dans un cirque.

Dérivés

• dresisto : dresseur
• dresado : dressage

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « dresi  »

Paronymes

• starigi : dresser (mettre debout)
• primeti la tablon : dresser la table

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• dresi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• dresi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "dres-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Slovène

Forme de nom commun

dresi \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Nominatif pluriel de dres.
2. Instrumental pluriel de dres.

Sranan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

dresi \Prononciation ?\

1. (Médecine) Remède.