Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
dulennat. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
dulennat, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
dulennat au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
dulennat est ici. La définition du mot
dulennat vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
dulennat, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de Dulenn (« Dublin »), avec le suffixe -at.
Adjectif
dulennat \dy.ˈlɛnː.at\
- Dublinois, dublinoise.
Ar speredeion hag ar veizourion o unan a save a-du gant ar vicherourion dulennat.
— (Youenn Olier, Buhez Seamas O Conghaile, in Al Liamm, no 107, novembre-décembre 1964, page 50)
- Les intellectuels et les penseurs eus-mêmes prenaient le parti des ouvriers dublinois.
Kreskiñ a reas neuze e zoujañs evit ar vicherourien dulennat-se hag o renerien liesseurt : ar cʼhomandant Mikael Mallins, un den a levezon, sioul, hag en doa tremenet ur pennad mat en Arme Breizh-Veur, ar bes-komandantez Kontez Markievicz, mercʼh un tiegezh a dudjentil, hag a oa deut mat gant micherourien Dulenn, hag ar cʼhabiten Bob Le Coeur, un hanter-Cʼhall hag a oa diouzhtu a-us da O’Briain.
— (Pádraig O’Snodaigh, Notennoù diwar-benn an emgann evit an dieubidigezh el lennegezh Iwerzhonek, in Al Liamm, no 120, janvier-février 1967, page 42)
- Son respect grandit alors pour ces ouvriers dublinois et leurs différents dirigeants : le commandant Mikael Mallins, un homme d’influence, calme, et qui avait passé un bon moment dans l’armée britannique, la vice-commandante Comtesse Markievicz, fille d’une famille noble, et qui était bien vue des ouvriers de Dublin, et le capitaine Bob le Cœur, à moité français et qui était directement au-dessus de O’Briain.
Vocabulaire apparenté par le sens