débobiner

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot débobiner. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot débobiner, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire débobiner au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot débobiner est ici. La définition du mot débobiner vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedébobiner, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Verbe dérivé de bobiner, avec le préfixe dé-.

Verbe

débobiner \de.bɔ.bi.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Dérouler (quelque chose) hors d’une bobine.
    • (Sens figuré) Le vent dans quelques jours bousculera un désert modelé, pendant des mois, par le vent Nord. Jours de désordre : les dunes, prises de biais, filent leur sable en longues mèches, et chacune se débobine pour se refaire un peu plus loin. — (Antoine de Saint-Exupéry, Courrier Sud, 1929, III, 2)
    • Leur méthode est grosso modo la même : pour telle ou telle considération ils supposent que certains signes, groupes de signes, correspondent à certains mots ou noms, donc à des groupes vocaux identifiés, et ensuite après avoir substitué ces groupes à certains fragments du texte, on peut au fur et à mesure combiner la valeur des autres signes, jusqu’à débobiner complètement le système d’écriture étudié. — (Ferenc Karinthy, Épépé (1970, traduit du hongrois par Judith et Pierre Karinthy, 1999, pages 52-53)
    • « Dérobe-toi, cache ton être, au moindre fil tiré tout la vie se débobine. » — (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 84)

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « débobiner  »
  • Somain (France) : écouter « débobiner  »