Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
désharponner. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
désharponner, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
désharponner au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
désharponner est ici. La définition du mot
désharponner vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
désharponner, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De harpon, avec le préfixe dés-.
Verbe
désharponner \de.zaʁ.pɔ.ne\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se désharponner)
- Enlever le harpon de la plaie.
Fabio désharponne le crocodile, dont il jette le cadavre au loin.
— (Boris Schreiber, La descente au berceau, 1984)Le truc le plus frustrant c’est sans doute le poisson énorme que l’on parvient à accrocher mais qui est si énorme qu’il parvient à se débattre et se désharponner, ce qui est bête dans cette histoire c’est que le poisson n’a aucune chance de survie et qu’on se sent un peu con quand il se barre sur le flanc, incapable de nager droit.
— (site australianappaloosa.uniterre.com)C'est les pompiers qui sont venus la désharponner.
— (site www.allo-olivier.com (s rajouté à venu))
Traductions